The Soul Translator is a interface which interacts with the user’s Fluctlight—the technological equivalent of a human soul—and fundamentally differs from the orthodox method of sending signals to the brain. The private institute Rath aims to perfect their creation by enlisting the aid of Kazuto Kirigaya. He works there as a part-time employee to test the system’s capabilities in realm generated by the Soul Translator. As per the confidentiality contract, any memories created by the machine in the virtual world are wiped upon returning to the real world. Kazuto can only vaguely recall a single name, Alice, which provokes a sense of unease. When Kazuto escorts Asuna Yuuki home one evening, they chance upon a familiar foe. Kazuto is mortally wounded in the ensuing fight and loses consciousness. When he comes to, he discovers that he has made a full-dive into the Underworld with seemingly no way to escape. He sets off on a quest, seeking a way back to the physical world once again.
- 3 - 1Underworld 07. Oct, 2018
- 3 - 2The Demon Tree 14. Oct, 2018
- 3 - 3The End Mountains 21. Oct, 2018
- 3 - 4Departure 28. Oct, 2018
- 3 - 5Ocean Turtle 04. Nov, 2018
- 3 - 6Project Alicization 11. Nov, 2018
- 3 - 7Swordcraft Academy 18. Nov, 2018
- 3 - 8Swordsman's Pride 25. Nov, 2018
- 3 - 9Nobleman's Responsibilities 02. Dec, 2018
- 3 - 10Taboo Index 09. Dec, 2018
- 3 - 11Central Cathedral 16. Dec, 2018
- 3 - 12The Sage of the Library 23. Dec, 2018
- 3 - 13Ruler and Mediator 06. Jan, 2019
- 3 - 14The Crimson Knight 13. Jan, 2019
- 3 - 15The Relentless Knight 20. Jan, 2019
- 3 - 16The Osmanthus Knight 27. Jan, 2019
- 3 - 17Truce 03. Feb, 2019
- 3 - 18The Legendary Hero 10. Feb, 2019
- 3 - 19The Seal of the Right Eye 24. Feb, 2019
- 3 - 20Synthesis 03. Mar, 2019
- 3 - 21The 32nd Knight 10. Mar, 2019
- 3 - 22Titan of the Sword 17. Mar, 2019
- 3 - 23Administrator 24. Mar, 2019
- 3 - 24My Hero 31. Mar, 2019